00:00:00: Music.

00:00:28: Mein herz Norma x Folge mit Darling her betatscht Wesen an betterman Musik zu verteilen.

00:00:35: An wanzke Ali Tattoo hier fürs postb

00:00:38: vielen Dank und herzlich Willkommen auch von meiner Seite heute zu Gast ja wie soeben schon gehört die Singer-Songwriterin Norma Schuhe

00:00:47: geboren und aufgewachsen auf der nordfriesischen Insel Föhr und ich finde das hört man auch bei deiner Musik das klingt so nach Wellen sind und vor allem weiter.

00:00:59: Norma.

00:01:00: Vielleicht noch ein paar Leute die dich noch nicht so ganz gut kennen deshalb noch mal ganz kurz zu deiner Biografie ja wie Du ja gerade selbst schon gesagt hast du.

00:01:11: Kommst von der Insel Föhr du bist da geboren und aufgewachsen wo genau auf Föhr ich bin in Wieck geboren und aufgewachsen.

00:01:21: Auch tatsächlich auf der Insel geboren das.

00:01:24: Bin damals noch im Krankenhaus jetzt wurde gestrichen wann kann nicht mehr auf Föhr entbinden aber genau ich bin auch für geboren aufgewachsen und dann mit 17 nach Hamburg

00:01:35: kannst du mal erzählen wie wie ist das offene auf einer Insel auf einer Insel und vor allem auf der Insel Föhr groß zu werden wie muss ich mir das vorstellen ist das so ja ich sag mal normal wie alle anderen auch oder ist das ein bisschen was besonderes

00:01:48: ja ich meine ich kann es jetzt nicht vergleichen weil ich weil ich da natürlich aufgewachsen bin.

00:01:54: Aber ich glaube es ist schon ähnlich wie generell auf dem Dorf aufzuwachsen so Mann.

00:02:00: Viele Freiheiten ist hier draußen und Eltern wissen vielleicht nicht immer wo man ist er ist einfach so den Tag unterwegs auf Feldern zeltet irgendwo oder in in Wäldern was natürlich ein bisschen anders ist ist dass es die Fähre gibt die dann.

00:02:13: Um 18 Uhr nicht mehr fährt also es heißt.

00:02:17: Wenn es denn mal aufs Festland ging oder so das war dann immer was Besonderes einkaufen zu gehen mal zum Fastfood Laden das war immer sehr aufregend und.

00:02:26: Genau dann musst du immer gut planen wenn man mal woanders hingehen also mal eben trödeln ist es so ist dann nicht so nicht so gut angekommen bei den Eltern wahrscheinlich

00:02:34: nee genau wann hat man immer ein Zeitplan per ja du hast gerade schon gesagt mit 17 bist du von Föhr nach Hamburg gezogen

00:02:42: mit dem Ziel Musikerin zu werden war das im Prinzip schon wusstest du von klein auf so wenn eine Schule war dein Lieblingsfach Musik und das war von Anfang an klar

00:02:52: ich werde musik hören ja also ich.

00:02:55: Hatte jetzt nicht so die Vorbilder dass man Berufsmusikerin überhaupt sein kann also meine Eltern sind sind nicht so mochten sehr gerne musik wir haben auch viel Musik zu Hause gehört aber ich hatte jetzt nicht ein Vorbild auf Föhr wie man

00:03:09: Musikerin sein kann darum hatte ich mir irgendwie Jobs überlegt,

00:03:13: nicht so Busfahrerin oder so wo man einfach den ganzen Tag Radio hören konnte habe ich mir gleich immer sehr gerne Musik gehört habe und gemacht habe.

00:03:21: Und hat mir dann irgendwie Jobs überlegt wo man wo man Fähre Musik hören kann und dass man das selber machen kann da drauf bin ich dann erst.

00:03:28: Musik selber gemacht wann wann hast du damit angefangen und wie ja wie kam das dass du Musik machst.

00:03:35: Als ich glaube ich vier war gab es zum ersten Mal miniplaybackshow zum Kindergarten und auf Dorffesten da war ich aber dabei dann gab es dass ich so Flötenunterricht Kur und.

00:03:46: Der Gospelchor auf für Zimmer Spende Kirche da durfte ich dann zum ersten Mal ein Solo singen und habe ein Mikrofon in die Hand bekommen

00:03:53: und das war sehr aufregend für mich und so ging es dann eigentlich los und hat man aber ich mir eine Schulband gesucht und wir haben auf jeden Fall anstaltung gespielt Hochzeit abibälle und so und

00:04:05: dann kam es nicht so mit 15 dass ich mir überlegt habe.

00:04:08: Vielleicht kann ich ja was mit Musik machen und dann mit 17 raus in die Vene große weite Welt erzähl mal wie wie wie war das

00:04:16: das war sehr aufregend das war auch noch so die Zeit wo man nicht im Handy und Internet in der Tasche hatte also es war dann so

00:04:23: ich habe mich wirklich ständig Verfahren in der Großstadt in Hamburg und bin also eine Geschichte z.b. ich bin auf Fürst das so alle

00:04:32: Behörden sind im Rathaus und in Hamburg gibt's da das schöne große Rathaus und ich bin da da mit rein gelaufen hat gesagt hallo ich möchte mich hier anmelden ich wohne jetzt in Hamburg

00:04:41: und dann hat er gesagt für eine Führung oder wofür möchten also Einwohnermeldeamt muss ich erstmal

00:04:46: lange irgendwie erfragen dass ich wusste dass es dafür extra Einrichtung gibt für jeden Stadtteil und ja das war einfach.

00:04:55: Eine aufregende Zeit ich war habe mich sehr klein gefühlt sobald heute somit

00:05:01: Mitte 30 hast du ein eigenes Label sogar und du hast das gerade schon gesagt Berufsmusikerin kannst von der Musik leben wie viele Alben hast du veröffentlicht werden ja weil bei welcher Nummer sind wir angekommen zwischen.

00:05:14: Zwei Alben und eine EP veröffentlicht also.

00:05:17: Soweit so weit ist es bis jetzt und wir sind Anna an der neuen CD dran das wird diesmal ne 1 Live CD also wir nehmen Konzert auf und das wird hier.

00:05:28: Wenn wir gerade schon bei deiner Musik sind,

00:05:30: du musst was vorzuspielen ja kann ich gerne machen mag dann schieß mal los plattdeutsches Lied das heißt auf bald habe ich.

00:05:41: Da vom halben Jahr veröffentlicht mit Musikvideo bei YouTube und habe ich für eine gute Freundin geschrieben die.

00:05:47: Der auf Europatour gegangen ist mit dem Bus und dann wir uns hoffentlich bald wieder sehr schön.

00:05:56: Music.

00:08:08: Wunderschön wunder wunderschön vielen Dank für deine Gitarre einen Namen.

00:08:14: Nein hat sie nicht weil ich habe zwei getan und ich mag sie sehr sehr gerne.

00:08:20: Hat der dich umgibt irgendwie eine Verbindung aber Namen habe ich nicht mehr lieben ja wir haben es gerade gehört du singst auf.

00:08:29: Hochdeutsch platt Fehring also dem Führer friesisch.

00:08:35: Wieso singst du diese Sprachen bzw Dialekt und nicht auf englisch.

00:08:40: Ja also als ich angefangen habe Musik zu machen dachte ich ich wäre bestimmt auf Englisch schreiben aber aber schnell gemerkt dass es nichts für mich ist also es gibt.

00:08:50: Mein allererstes Lied ein Lied von mir auf Englisch und.

00:08:54: Das ist nicht die Sprache die ich spreche und mit der ich denk da drum Knet ist sehr.

00:09:01: Nicht so echt würde ich sagen ich hoffe er schreibt und.

00:09:05: Dann dann war eigentlich der Plan ok komplett auf Hochdeutsch zurück zu schreiben weil ich dachte okay wäre wer möchte denn friesisch auf Konzerten hören und dann hatte ich aber mal ein Konzert.

00:09:16: Da wurde ich gebucht für und ich musste über eine Stunde Programm spielen also einhalb Stunden und hatte nicht genug Mühe auf Hochdeutsch und dann hatte ich natürlich.

00:09:25: Noch meine friesischen wie ich damals meine Familie geschrieben habe und für mich und habt ihr dann mit rein genommen ins ins Programm weil ich dachte ok dann fühl ich es damit auf und habe dann aber gemerkt es fühlt sich sehr gut an auf der Bühne.

00:09:37: Auch diese Sprachen zu sehen mich so ein bisschen und davon erzählt dann habe ich auch gutes Feedback vom Publikum bekommen und.

00:09:44: Einfach gemerkt nee das ist das ist irgendwie der richtige Weg für mich und bin dabei geblieben sie sind in meinem Programm geblieben und.

00:09:50: Jetzt habe ich auch ab und zu noch geraucht hat schon friesisch und baue sie dann mit einer hast gerade gesagt für deine Familie das heißt du hast zuerst sozusagen für.

00:10:00: Für deine Familie gespielt oder auch ja wieder geschrien dann dann ersten Song oder einer deiner ersten Songs war quasi für die Goldene Hochzeit deiner Großeltern genau der Nick ja

00:10:14: aber du und ich

00:10:15: war ein friesisches Lied genau das hatte ich nur für die geschrieben habe es dann bei der Feier vorgetragen über der Gitarre und ich spielt heute aber jetzt noch und.

00:10:26: Sie leben nicht mehr aber denk dann bei jedem Konzert Andy und das ist immer irgendwie dann doch sehr schön noch so eine Erinnerung zu haben sehr schön du hast es gerade schon gesagt dann Englisch das ist nicht gibt nicht.

00:10:38: Genau das wieder was was was du was du sagen willst Hochdeutsch.

00:10:44: Platsch und auf friesisch verändert sich die Musik wenn du auf diesen verschiedenen Sprachen singst und auch schreibst und wie verändert sich das

00:10:52: ja ich würde sagen das ist eine andere Stimmung mir andere Grundstimmung egal ob man das singt oder spricht miteinander und dann hat.

00:11:01: Gleich irgendwie so eine Verbundenheit z.b. auf Plattdeutsch oder auch auf friesisch wenn ich mit Leuten so rede und ich habe das Gefühl ich.

00:11:10: Also ich höre oft von Leuten aus dem Publikum dass es sehr authentisch ist was ich so mache und wenn ich singen und das freut mich sehr dass das auch so rüberkommt.

00:11:19: Und vielleicht liegt das im auch daneben so ein bisschen an den Sprachen ja nimm es nimm uns doch mal mit deiner Heimat oder nach nach Föhr wonach klingt fördern eigentlich.

00:11:28: Also gestern war ich noch auf Föhr und das erste was man natürlich macht es mit der Fähre zu fahren und.

00:11:35: Meistens stehe ich dann oben und es ist sehr viel Wind ja und Möwengeschrei,

00:11:42: ja es ist hat irgendwie eine Ruhe aber doch ist immer irgendwie was los von der Natur was man hört und das finde ich sehr schön,

00:11:48: und und und sprachlich redest du mit deinen Nachbarn oder irgendwie beim Bäcker ja wie redest du in Hamburg und bin wie redest du auf Föhr gibt es da Unterschiede ja also meine Schwester wohnt mit mir in Hamburg wir wohnen nicht weit auseinander und

00:12:02: sprechen friesisch miteinander.

00:12:04: Und das ist manchmal schon ganz witzig zu zu bemerken wenn man in der U-Bahn ist und mit einer Prise Schreder Sonne und Leute ein gegenübersitzen und sein Herr mal dahin ich glaube das ist dänisch.

00:12:14: Oder so natürlich auch vielleicht nicht aus Norddeutschland und meiner Familie genau friesisch oder Plattdeutsch rede ich dann und.

00:12:29: Auch immer mehr in Hamburg natürlich Plattdeutsch weil man auch irgendwie in so Kreise kommen wo man die Leute dann kennt wie ist denn gerade schon gesagt in der U-Bahn

00:12:38: Puppen die Leute vielleicht ein bisschen komisch zuerst unten

00:12:42: da sind dann ja auch immer so Wortfetzen auch beim platt natürlich die man so kennen und denkt zuerst komme irgendwie bekannt vor aber irgendwie auch nicht so richtig ja so wie wir sind denn die Reaktionen wenn sie rufen wenn du wenn du dann erzählst ihr euch kommt von Föhr und ich rede friesisch.

00:12:55: Dann sahen die Leute auch Mensch ist toll oder so also ja wie wie reagieren die Menschen

00:13:01: auch die meisten interessiert ich glaube was viele nicht wissen ist dass es.

00:13:07: Also viele Fragen was ist der Unterschied zwischen friesisch und Plattdeutsch überhaupt dass es eigenständige Sprachen sind friesisch ist ja auch nicht so verbreitet also es sprechen noch 10000 Menschen in Deutschland ungefähr fahren in Nordfriesland,

00:13:21: auf den Inseln und plattdeutsche ungefähr zwei Millionen es ist ein großer Unterschied.

00:13:26: Wenn man von ostfriesisch redet z.b. dann ist damit meistens Plattdeutsch gemeint weil das ist richtige friesischen Ostfriesland gar nicht mehr gibt und.

00:13:36: Ja es ist ich verstehe dass es nicht nicht so einfach weil heute zu durchblicken ist was was friesisch überhaupt ist oder was Plattdeutsch ist aber es sind sehr sehr unterschiedliche Sprachen Plattdeutsch glaube ich kann man noch sehr gut verstehen wenn man irgendwie so ein bisschen unterwegs.

00:13:49: Und so Wörter wie schnacken wie Feudel wir das ist alles neu das ist ja schon auch mit eingebaut im Hochdeutschen oft bei friesisch ist es dann wirklich aber ganz unterschiedlich.

00:14:03: Ja du hast gerade gesagt der Wind wenn du auf der Fähre stehst und dann kommt die Fähre auf Föhr an.

00:14:10: Und dann steigst du von der Fähre was machst du als erstes auf der Insel wo gehst du als erstes in einem uns mal mit auf die Insel was ist das für ein Gefühl was machst du als erstes,

00:14:18: ja man kommt runter von der Fähre und ist ja direkt am am Hafen Strand am Strand sozusagen

00:14:25: wo man da abgeholt wird und ich laufe dann auch gern zu meinen Eltern nach Hause also am Strand komplett einmal entlang den Südstrand in langen beim kleinen Leuchtturm vorbei

00:14:37: und ja komm dann.

00:14:40: Einfach in Ruhe an begrüßt meine Eltern und den Hund und gehe dann auch gleich wieder raus und Strand spazieren eigentlich gibt es einen Ort an einem speziellen Ort auf Föhr den du.

00:14:52: Touristen wenn sie auf die Insel kommen empfehlen würdest wo man sagen wo du sagst.

00:14:58: Das ist ja das ist mein Lieblingsort und den teile ich auch ja ich meine so groß ist die Insel versteckte Orte gibt's da jetzt nicht so viel.

00:15:11: Was ich ganz gerne mache ist wirklich in die Marsch raus zu fahren also in nicht am Strand sondern da wo wo niemand ist eine Fahrradtour zu machen oder auch mit Inlinern unterwegs zu sein abends,

00:15:23: das finde ich es nur sehr sehr schöne Stimmung weil man da.

00:15:28: Wirklich auch im Sommer gut für sich alleine sein kann weil da nicht so viele Menschen unterwegs sind und ja so ein bisschen.

00:15:37: Die Natur genießen den Sonnenuntergang auch gerne am Strand wahrscheinlich

00:15:41: ja genau auch am Strand fangen wenn Ebbe ist weit rauslaufen mag ich sehr gerne und ja so ein bisschen Abstand Gewehr oder wäre kaum

00:15:51: Erbe sagst du gerade das heißt du du kennst dich aus mit den Gezeiten und weißt du wann man wann man raus darf und wann nicht und das macht dass man auch heile wieder nach Hause kommt.

00:16:01: Ja nicht zu weit raus raus laufen nicht durch den Priel weil man eventuell nicht mehr zurückkommt weil die Brille doch schnell früher auf dem ja das hat man früh mitbekommen

00:16:11: und gibt's natürlich auch immer wieder Situationen auch

00:16:14: Motoristen einfach dann zu weit raus laufen und das ist unterschätzen und diese Strömung also als Kind hat man das schon mitbekommen dass das auch sehr gefährlich werden kann.

00:16:24: Du bist dann in Hamburg auf der auf der Reeperbahn natürlich schon aufgetreten und spielt aber auch immer wieder in Schleswig-Holstein an den Küsten hast du so Lieblingsorte an denen du besonders gerne auf der Bühne stehst ja also ich,

00:16:37: bin eigentlich sehr gerne Norddeutschland unterwegs zum Konzert spielen.

00:16:42: Auf Norden Festival in Schleswig direkt auch die Schlei im Hintergrund das Spiel sehr gerne in Kiel hier um die Ecke haben wir ja auch schon öfter in dieser Tribüne gespielt er Kuchen Koppel genau.

00:16:55: Das ist natürlich auch immer toll Festivals in Norddeutschland finde ich immer toll Hafengeburtstag Kieler Woche solche Veranstaltung finde ich großartig.

00:17:03: Hör mich auch sehr gern als es gibt keine Prinz Ort ich

00:17:07: ich mag es einfach viel trägst du sein wirst vor genau zehn Jahren dein eigenes Label gegründet

00:17:14: auch um ja so deine eigene künstlerische Freiheit zu bewahren was bedeutet dir das gut man muss sagen als ich angefangen haben habe hatte man jetzt auch nicht die großen Möglichkeiten bei Labels

00:17:26: unterzukommen und habe mir da einfach gedacht jetzt.

00:17:30: Also ich habe mich nicht beworben ich habe einfach immer nicht Gründe jetzt mein eigenes möchte auch selber so die Freiheiten haben wie man was macht was man macht wie man welche Fotos aufs Cover kommen welche,

00:17:43: Videos Mann veröffentlicht mittlerweile ist es so ich würde vielleicht auch gerne mit anderen lebe zusammenarbeiten das kommt vielleicht hoffentlich vielleicht in Zukunft aber wenn es nicht so ist dann,

00:17:56: finde es auch gut das eigene Label zu haben gerade für musica Musikerinnen am anfangen kann ich sehr empfehlen weil man wirklich alle Prozesse durchmacht wie überhaupt.

00:18:06: Sowas zustande kommt eine CD was muss man machen GEMA GVL die ganzen Prozesse einmal durchzugehen und zu lernen ist nicht verkehrt

00:18:16: genau Stichwort Emanzipation ähm ja was Dir quasi als Frau oder auch als Künstlerin oder für junge Künstlerin was ist dir da wichtig ich habe.

00:18:26: Auch lange Gesangsunterricht gegeben und dann war meistens junge

00:18:30: Sängerin die Sängerin werden wo er und es war damals auch die Zeitungen natürlich sehr viel Castingshows und das war so deren Ziel wo ich immer gesagt habe

00:18:39: gründet eine Band versucht so viel wie möglich selber zu machen und auf eure bei eigenen Beinen zu stehen weil das kann euch dann keiner wieder nehmen macht euch nicht von Anfang an irgendwie abhängig von jemanden

00:18:49: und den Tipp würde ich auch.

00:18:52: Immer wieder geben also erstmal alleine so viel wie möglich zu machen soviel wissen auch mit Technik und mit wenn man zum Glück kommt wie verkabelt man was wie funktioniert es mit dem Mischpult und so dass.

00:19:07: Das ist sehr wichtig zu lernen um auch dann.

00:19:10: Vor die richtige Sprache zu sprechen mit denen die für die Antwort ja und ja das würde ich auf jeden Fall allen einen mitgeben die Musik machen möchte.

00:19:20: Das hast du quasi dir dir selbst beigebracht alles ja und natürlich dann auch mit den richtigen Leuten also das.

00:19:27: Das ist am Anfang so man gründet eine Band und merkt dann passt es doch nicht lustig wieder herein die vielleicht.

00:19:35: Ja die gleiche Richtung wollen die dann selber und es dauert auch irgendwie natürlich irgendwie Freundschaften und beruflich das zusammenzubringen.

00:19:44: Und ja jetzt habe ich tolle Leute bei mir die die man auch immer noch mal fragen kann wenn man nicht weiter weiß und so und.

00:19:52: So geht's dann immer weiter werden vielleicht bevor wir zu den schnellen Fragen kommen würde ich dir noch einen noch einen song abluchsen wollen dann hast du etwas.

00:20:04: Vielleicht eine omasch an an deine Insel für uns her.

00:20:09: Ich habe ein Lied geschrieben kurz nachdem ich für verlassen habe es heißt eben und Flut also Ebbe und Flut und deren Frau heißt auf friesisch.

00:20:20: VdK ist entweder grand galet Kopf weg von hier nach salzäcker ist entweder wer da kommt kein ektor Arthur der Mitteilung fair.

00:20:31: Und übersetzt heißt es so sicher wie das Wasser geht muss ich auch weg von hier doch so sicher wie das Wasser wieder kommt komme ich zurück zu dir meine Insel.

00:20:40: Music.

00:22:26: So eins ist mal sicher.

00:22:28: Hast du auf jeden Fall mit mir einen riesengroßen Fernseher jetzt machen wir noch mal.

00:22:37: Ganz kurz unsere ShoreTime Shorts so das sind so ein paar kleine schnelle Fragen lieber Fischbrötchen oder lieber friesentorte.

00:22:51: Erst das Fischbrötchen dann die wollte ja beides beides okay lieber Wattwanderung oder Kitesurfen.

00:23:02: Wattwanderung ich war nie so mit surfen und Kitesurfen ja ich bin lieber sicher zu Fuß unterwegs und dann lieber Elbphilharmonie oder dann doch strandbühne.

00:23:15: Ich würd schon gern mal mit mir spielen.

00:23:19: Aber die Stimmung beim Strand ist auch immer sehr gut also ein klares beides und dann noch was ist dein Lieblingswort also oblat oder vielleicht auch auf friesisch.

00:23:34: Auf friesisch finde ich Arran sehr schön.

00:23:39: Verrätst du uns was das ist zu Hause wie heißt das und.

00:23:45: Ja klar Deutsch genauso Zürich so ein Klassiker mit schietbüdel und plüschmors für für Hummeln und so aber auch Plattdeutsch würde ich sagen.

00:23:58: Oktopus Schöneck wildauerhof Touhou sehr schön diese normal dann sind wir schon am Ende quasi und ich sage vielen vielen Dank und ähm wie du vorhin schon gesagt hast

00:24:12: bald.

00:24:14: Hoffentlich passen ja ich danke dir sehr für das Gespräch danke dass ihr mich hier nach Kiel eingeladen habt ich habe mich sehr gefreut jetzt so gerne übrigens.

00:24:24: Keine Episode verpassen möchte der abonniert unsere Serie frische Folgen gibt's überall da wo es Pascal. Das war eine neue Folge von ShoreTime der Küsten.

00:24:37: Der Podcast der tourismus-agentur Schleswig-Holstein.

00:24:40: Wenn Sie mehr über Land und Leute auf dem echten Norden erfahren möchten besuchen Sie uns unter sh-tourismus.de.